Trong cuộc đời của chúng ta có thể sẽ trải qua vài công việc khác nhau. Mỗi công việc khác nhau chúng ta sẽ có những người đồng nghiệp khác nhau. Mỗi lần chia tay sẽ là một lần bồi hồi cảm xúc và tiếc nuối. Cùng Yêu Lại Từ Đầu Tiếng Anh tìm hiểu về những lời chúc chia tay đồng nghiệp bằng tiếng Anh hay và ý nghĩa ngay dưới đây nhé.
Lời chúc chia tay sếp là nam bằng tiếng Anh
Sếp là người mà trực tiếp giúp ta học được nhiều điều bổ ích. Khi chia tay, chắc hẳn chúng ta có rất nhiều lời muốn nói với sếp của mình đúng không nào.
Cùng tham khảo một số lời chúc chia tay đồng nghiệp chuyển công tác bằng tiếng Anh ý nghĩa dưới đây nhé.
Heard you are going to work in France. I think this will be a great opportunity for you to prove your competence. Good luck! Nghe nói bạn sắp sang Pháp công tác. Tôi nghĩ đây sẽ là một cơ hội tuyệt vời để bạn chứng tỏ năng lực bản thân. Chúc các bạn thành công!This business trip is extremely expected by the boss. So you’ll also be under a lot of pressure. Wish you are always calm and handle all situations well. Chuyến đi công tác lần này được các sếp vô cùng kỳ vọng. Do đó bạn cũng sẽ phải chịu không ít áp lực. Chúc bạn luôn bình tĩnh và xử lý tốt những tình huống xảy ra.The transfer will be a great experience for you to improve yourself. Wish you find many useful things in that new land. Việc chuyển công tác sẽ là một trải nghiệm tuyệt vời để bạn thêm hoàn thiện bản thân mình. Chúc bạn tìm thấy được nhiều điều bổ ích tại vùng đất mới đó.Wish you have great days at your new workplace. Don’t forget to tell me what happened. Chúc bạn có những ngày tháng tuyệt vời tại nơi công tác mới. Đừng quên kể cho tôi nghe những gì diễn ra nhé.You are about to relocate to Ho Chi Minh city. I will miss you so much. Don’t forget to contact me in your free time. After the business trip we meet again. Bạn sắp phải chuyển công tác đến thành phố Hồ Chí Minh rồi. Tôi sẽ rất nhớ bạn. Đừng quên liên lạc với tôi trong thời gian rảnh nhé. Sau chuyến công tác chúng ta lại gặp nhau.I am very sad to see you off to the airport like this. I know this trip will be very helpful for you. Remember to stay healthy. Tôi rất buồn khi phải tiễn bạn ra sân bay như thế này. Tôi biết chuyến đi lần này sẽ rất có ích cho bản thân bạn. Nhớ giữ gìn sức khoẻ nhé.Promotion work but health also requires stability. Remember to take good care of yourself. See you on the upcoming holidays. Công việc thăng tiến nhưng sức khoẻ cũng đòi hỏi sự ổn định. Nhớ chăm sóc bản thân thật tốt nhé. Hẹn gặp bạn vào dịp nghỉ lễ sắp tới.Wish you have a successful business trip. Chúc bạn có một chuyến công tác thành công.We are young, we need to experience. Transferring is an experience you need. Don’t worry too much, everything will be fine. I believe in your ability to work. Good luck. Chúng ta còn trẻ, chúng ta cần trải nghiệm. Chuyển công tác chính là một trải nghiệm bạn cần có. Đừng quá lo lắng, mọi thứ sẽ ổn thôi. Tôi tin vào khả năng làm việc của bạn. Chúc bạn thành công.When you switch jobs I think we won’t be able to talk as much as before. Remember to stay healthy. I will visit you in my spare time. Khi bạn chuyển công tác tôi nghĩ chúng ta sẽ không thể nói chuyện với nhau nhiều như trước nữa. Nhớ giữ gìn sức khoẻ nhé. Tôi sẽ đến thăm bạn khi rảnh.I have a business trip away for a week. I will miss everyone. Everyone, remember to finish your work. Tôi có một chuyến công tác phải đi xa một tuần.Tôi sẽ rất nhớ mọi người. Mọi người nhớ hoàn thành công việc của mình nhé.Congratulation. Your business trip is like a gift. Wishing you a good road and great success. Chúc mừng bạn. Chuyến công tác đối bạn giống như một món quà. Chúc bạn đi đường thuận lợi và gặt hái được nhiều thành công.Have a good and peaceful business trip. I wait for the day he comes back. Đi công tác thuận lợi và bình an nhé. Tôi chờ ngày anh quay trở lại.Your chance has come. Catch it and shine. I believe you will succeed. Cơ hội của bạn đến rồi. Hãy nắm bắt nó và tỏa sáng nhé. Tôi tin bạn sẽ thành công.I am very sad that you have to change work but I am also very happy that this is a great opportunity for you. I am very happy to be working with you for the past time. Tôi rất buồn vì bạn phải chuyển công tác nhưng tôi cũng rất vui vì đây là cơ hội lớn dành cho bạn. Tôi rất vui vì được làm việc cùng bạn trong thời gian qua.Trong bài này, Yêu Lại Từ Đầu Tiếng Anh đã mang đến những lời chúc chia tay đồng nghiệp hay và ý nghĩa trong những trường hợp cụ thể. Hy vọng những lời chúc trên đây đã giúp các bạn giải vây trong lúc đang bí ý tưởng, không biết phải gửi lời chúc đến đồng nghiệp như thế nào. Chúc các bạn thành công!
